... ihres USA -Aufenthaltes gestellt wurden
- und hier die Antworten, die ich ihnen gegeben hätte:
> What language do you speak in Germany? (Hillsboro, Oregon)
Uggha Uughh. Hagga Hagga, huhh huhh huhh.
> Is Germany a free country? (Lehrerin aus Traverse City, Michigan)
No. Kids are forced to visit school.
> What's the drinking age in Germany? ... 16
> Oh, I wanna go there!! And what's the driving age? ... 18
> Well then - I guess, I better stay here.
Well done. If you start drinking at 16, you will be drunk at 18. And when you're drunk, you aren't allowed to drive.
> Stimmt es, dass sich die deutschen Mädchen ihre Achselhöhlen nicht rasieren? (Minneapolis)
Ja. Da sie jedoch ausnahmslos blonde Haare haben, sieht man das von weitem nicht.
> Dürfen sich Frauen in Deutschland ihre Männer selbst aussuchen? (Jacksonville, Florida)
Ja - nur bringt ihnen das nichts, da sie die Männer durch den Schleier sowieso nicht sehen können.
> Gibt's bei euch Bier zum Frühstück? (St. Louis, Missouri)
Falls noch welches vom Abendessen übrig geblieben ist, - ja!
> Wie kann der Verkehr in einer Großstadt laufen, wenn es nirgends ein Tempolimit gibt? (Austin, Texas)
Wir haben halt auch Großstadt-Autobahnen gebaut. Und auf dem letzten Nürnberger Parteitag wurde der Bau der Dorf-Autobahn rechtzeitig zur WM 2006 angekündigt.
> Gibt es bei euch Berge & Bäume? (Huntsville, Alabama)
Berge gibt es nur in der Schweiz. Bäume schon, allerdings nur zu Weihnachten.
> Gibt es in Deutschland noch Schilder mit dem Hinweis "Keine Juden"? (Avon Lake, Ohio)
Wir benutzen längst keine Schilder mehr, nur noch farbige LCD-Displays.
> Wie wascht ihr eure Haare? (Laurel, Maryland)
Mit der Waschmaschine.
> Ist Hitler noch immer euer Präsident? (Hemet, Kalifornien)
Ja. Die Liebe zu den Österreichern teilen wir mit euch Kaliforniern.
> Habt ihr noch andere Autos als Volkswagen? (Tallahassee, Florida)
Ja, allerdings nur aus Pappe.
> Gibt es bei euch die farbe Weiß? (Cullman, Alabama)
Ja, außer im Schwarzwald.
> Ihr habt eine eigene Sprache? Ich dachte ihr sprecht Englisch mit Akzent! (El Paso, Texas)
Ich glaube, da verwechselt ihr was. Dieser Kerl mit dem Akzent kommt aus Österreich.
> Reitet ihr morgens mit Pferden zur Schule? (Miles City, Montana)
Ja, falls wir nicht zu ausgiebig gefrühstückt haben.(Vgl. Frage weiter oben)
> Wie sehen die Sterne in Deutschland aus? (Naperville, Illinois)
Sie sehen viel, viel größer aus. Selbst der allerkleinste ist noch doppelt so groß wie der Mond.
> Wie viele Monate habt ihr in Deutschland? (Rock Island, Illinois)
Das ist von Woche zu Woche unterschiedlich. Meistens zuwenige.
> Gibt es Probleme am deutsch-chinesischen Grenzübergang? (Nashville, Indiana)
Ja. Zur Zeit sind nämlich noch einige Staaten dazwischen.
> Habt ihr auch sowas wie Demokratie in Deutschland? (Oxford, Ohio)
Nein! Bei uns sind nur die gewählt, die die meisten Stimmen erhalten.
> Ist Deutschland ein Teil von Russland? (Missoula, Montana)
Nein. Das haben die Chinesen zum Glück verhindert, weil sie immer noch an einer deutsch-chinesischen Grenze interessiert sind.
706 Stimmen:
Witz mailen, kommentieren etc. ... [9 Kommentare]
... zu lesen: "Hier wird Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch gesprochen!"
Der Gast versucht in allen Sprachen, sich zu verständigen. Keine Antwort. Schließlich fragt er auf jiddisch: "Wer spricht denn hier eigentlich die ganzen Sprachen?"
Antwortet der Portier: "Nur die Gäst', scheener Herr!"
502 Stimmen:
Witz mailen, kommentieren etc. ...
... will gleich zwei. Ob deutsch, englisch, egal welche Nation, alle wollen good Vibration!
450 Stimmen:
Witz mailen, kommentieren etc. ...
Am 16.09.2011, 12:38 Uhr schrieb Kino:
"Noch eine Behandlung, Herr Müller, dann...
Eine Minute lang versucht, rauszufinden, was "Brathering" bedeutet. Dann Erkenntnis: ist ja Deutsch, nicht Englisch.... [weiter]
Am 23.03.2011, 19:41 Uhr schrieb fgs:
Vater und Sohn Kannibale gehen auf die Jagd....
ich habe das verstanden. ich bin halber amerikaner und bin englisch-deutsch aufgewachsen mir brauchst du nicht zu erklaeren wir das mit "screw" gemeint ist. das meinte ich auch gar nicht mit diesen ausdruecken die es nicht gibt.... [weiter]
Am 02.09.2010, 09:02 Uhr schrieb samson:
Tochter: "Mutti, Mutti, ich kriege keine...
3 Chinesen in Frankfurt wollen Kondome kaufen - können aber kein Wort Deutsch oder Englisch.
Sie gehen in eine Apotheke, packen jeder sein Ding aus und legen es auf die Threse. Davor legen Sie 5 Euro. Der Apotheker sieht es, packt sein Din... [weiter]
Am 17.06.2009, 18:28 Uhr schrieb das irritiert mich gar nicht:
Alzheimer hat auch seine Vorteile: Man lernt...
...richtig lustig wird der Witz, wenn man ihn von einem stotternden Engländer, der nur seeeehr wenige Worte Deutsch versteht, einer gespannten Gruppe Menschen auf Englisch übersetzen lässt.
(Anschliessend musste ich seine Freundin erkären,... [weiter]
Am 20.03.2008, 07:55 Uhr schrieb CAfLoWt:
Ein Junge prahlt: "Mein Opa ist Pastor, alle...
Lern Deutsch bzw. Englisch kleiner..
Got is besitzen..
God in Gott
... [weiter]
23.03.2024, 15:58 Uhr
Unterhalten sich z...
wing:
-Letzte Woche bin ich gegen rechts marschiert.
-Ach...
-Und vorletzte Woche fü...
23.03.2024, 15:58 Uhr
Der Schnee, die br...
wing:
Zwei Schneemänner stehen im Garten. Der eine malt mit einer Rute eine Landschaft...
23.03.2024, 15:57 Uhr
OS (Osnabrück): Ol...
wing:
SLS (Saarlouis): Schwuchteln und Leckschwestern ...
...
...
23.03.2024, 15:56 Uhr
Andreas: "Ich kann...
wing:
Ein Pubertierender geht zur Beichte.
-In Demut und Reue bekenne ich meine Sünde...
23.03.2024, 15:44 Uhr
Kunde zum Anlagebe...
wing:
-Herr Höcke, im Falle eines Wahlsieges der AfD möchten sie Thüringen von der Bun...